Otherworld - Season 1

The Sterling family goes on vacation to Egypt and visits one of the pyramids. However, they get lost while wandering around in the labyrithine interior of the pyramid. When they finally make it out of the pyramid, they discover that they're no longer on Earth. Instead, they've somehow been transported to another planet. And the natives (run by an autocratic dictator) aren't very friendly...